No futuro não muito distante, o Simpósio Latino-Americano de Toxina Botulínica (Symtox) não será apenas um evento científico — será um conjunto de atividades relacionadas à terapia com toxina botulínica. Grupos de profissionais de saúde com um interesse comum em pacientes que se beneficiam desse tratamento poderão se reunir para compartilhar ideias e atualizar suas habilidades de cuidado de forma mais eficiente possível. Dessa forma, o vínculo entre os profissionais e a comunidade de pacientes que eles atendem será realmente fortalecida.

Mais uma vez, gostaria de estender um convite pessoal e, em nome dos membros da Comissão Organizadora, convidá-lo a se juntar a nós no 5º Simpósio Latino-Americano de Toxina Botulínica, em São Paulo, Brasil.

O Symtox é um evento centrado na toxina botulínica, projetado principalmente para atender às necessidades da América Latina. Curiosamente, também nos beneficiamos do intercâmbio de conhecimentos de outros continentes. Alguns dos nomes internacionais mais conhecidos trazem suas publicações e apoio, conferindo a este simpósio um caráter único.

O Symtox foi criado em 2005 e acontece a cada quatro anos, sempre em um país latino-americano. A programação é dividida da seguinte forma: 20% Ciência Básica, 80% Ciência Clínica (terapia), onde experiências individuais e trabalhos em grupo são compartilhados.

O conteúdo da programação é basicamente dividido em quatro módulos interativos: Workshops Práticos, Simpósio “Perguntas & Respostas”, Apresentação de Pôsteres e Apresentações de Palestras e Relatos de Casos (com fórum de discussão).

Hoje, é um simpósio reconhecido mundialmente, e a International Movement Disorder Society endossa este evento.

Confira o programa do Simpósio e dos Workshops, e junte-se a mim em São Paulo para fazer deste o melhor encontro sobre Toxina Botulínica de todos os tempos! Por favor, venha para a “cidade que nunca dorme” e para o país com as pessoas mais felizes do mundo!

Tae Mo Chung, M.D.
Presidente
5º Simpósio Latino-Americano de Toxina Botulínica (Symtox)

In the not-too-distant future, the Latin American Botulinum Toxin Symposium (Symtox) will not merely be a scientific event—it will represent a whole set of activities related to botulinum toxin therapy. Groups of health professionals with a common interest in patients who benefit from this treatment will be able to come together to share ideas and update their caregiving skills in the most efficient way possible. In this way, the connection between professionals and the community of patients they care for will be strengthened indeed.

Once more, I would like to extend a personal invitation, and on behalf of the Organizing Committee Members, invite you to join us at the 5th Latin American Botulinum Toxin Symposium in São Paulo, Brazil.

Symtox is an event centered on botulinum toxin, primarily designed to meet the needs of Latin America. Curiously, we also benefit from the exchange of expertise from other continents. Some of the best-known international names bring their publications and support, giving this symposium a unique character.

Symtox was created in 2005 and takes place every four years or so, always in a Latin American country. The schedule is as follows: 20% Basic Science, 80% Clinical Science (therapy), in which individual experiences and group work are shared.

The program is divided into four interactive modules: Hands-on Workshops, the “Question & Answer” Symposium, Poster Presentations, and Lectures and Case Report Presentations (with forum discussions).

Today, it is a worldwide, well-recognized symposium, and the International Movement Disorder Society endorses this event.

Take a look at the Symposium and Workshop program, and join me in São Paulo to make this the best Botulinum Toxin meeting ever! Please, come to the “city that never sleeps” and the country with the happiest people in the world!

Tae Mo Chung, M.D.
Chairperson
5th Latin American Botulinum Toxin Symposium (Symtox)